Q 答案是哪個?
「家に[帰ると/帰るなら/帰れば]知らないおっさんが裸で寝っ転がっていた。」
(一回到家,竟然有一個不認識的阿伯在裸睡)
這一次的題目是
非常重要的「條件句」的語感。
如果你一直用一個固定的條件詞的話
對方日本人可能誤會你的意思?!
ーーーーーーーーーーーーーー
今回のテーマは
非常に重要な「条件文」の語感です。
もしあなたが1つの決まった条件の言葉を使っていたら
相手の日本人に言いたいことが伝わらない?!
https://kabuki-anime.com/post-2042/